Ranking/Ranking App — Japanese @ Weblate: 操作過於頻繁，請稍後再重試!

Translation

Key profile.verify_email_resend.alert.failure

Chinese (Traditional)

Japanese

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Traditional)	Japanese
profile.external_services.indexing	Google Indexing 授權帳號	Google Indexing アカウント認証
profile.external_services.line_auth	LINE 帳號驗證	LINE アカウント認証
profile.external_services.line_bind	立即驗證	今すぐ認証
profile.external_services.line_unbind	取消綁定	バインド解除
profile.line_verify_failed.title	驗證失敗	認証失敗
profile.unsubscribe.confirm_title	確定要取消訂閱嗎？	本当に解約しますか？
profile.unsubscribe.confirm_message	取消訂閱	解約
profile.unsubscribe.success	取消訂閱成功!	退会手続きが完了しました！
profile.change_password.title	變更密碼	パスワードを変更する
profile.change_password.success	密碼修改完成！	パスワードが正常に変更されました！
profile.add_promotion_code.title	新增試用序號	試用コードを追加
profile.add_promotion_code.success	成功新增試用序號！	プロモーションコードが正常に追加されました！
profile.change_member_role.success_message	修改成功	変更成功
profile.change_member_role.failure_alert_title	錯誤	エラー
profile.verify_email_resend.alert.success	已重新發送驗證信至您的信箱!	確認メールが再送信されました！
profile.verify_email_resend.alert.failure	操作過於頻繁，請稍後再重試!	操作が多すぎます。しばらくしてからもう一度お試しください。
profile.destroy_cms_plugin.confirm_message	提示	プロンプト
profile.destroy_cms_plugin.confirm_title	確定要刪除該授權網站嗎？	この認証サイトを削除してもよろしいですか？
profile.create_cms_plugin.title	建立外部網站授權	外部サイト認証を作成
profile.create_cms_plugin.success	刪除成功!	削除に成功しました!
profile.create_cms_plugin.failure	刪除失敗	削除失敗
profile.copy.success	複製成功！	コピーが成功しました！
profile.line_verify_success.title	驗證完成	認証完了
profile.line_verify_success.message	已成功串連 LINE 帳號	LINEアカウントが正常に接続されました
form.titles.value1	企業/部門負責人	企業/部門責任者
form.titles.value2	行銷主管/企劃	マーケティング主管/企劃
form.titles.value3	行銷助理/小編	マーケティングアシスタント
form.titles.value4	媒體編輯	メディア編集者
form.titles.value5	自媒體/部落客	自メディア/ブロガー
form.titles.value6	學生	学生
form.titles.value7	其他	その他

Key	Chinese (Traditional)	Japanese
profile.team_members.title	團隊成員	チームメンバー
profile.unsubscribe.confirm_message	取消訂閱	解約
profile.unsubscribe.confirm_title	確定要取消訂閱嗎？	本当に解約しますか？
profile.unsubscribe.success	取消訂閱成功!	退会手続きが完了しました！
profile.user_info.change_password	變更密碼	パスワード変更
profile.user_info.email	帳號	アカウント
profile.user_info.my_account	我的帳號	マイアカウント
profile.user_info.name	會員名稱	会員名
profile.user_info.not_filled	尚未填寫	未記入
profile.user_info.password	密碼	パスワード
profile.user_info.phone	聯絡電話	連絡先
profile.user_info.subscription_title	訂閱方案	定期購入プラン
profile.user_info.title	會員資訊	会員情報
profile.user_info.title_label	職位	役職
profile.user_info.unverified_email	您的信箱尚未驗證。	メールアドレスが未確認です。
profile.verify_email_resend.alert.failure	操作過於頻繁，請稍後再重試!	操作が多すぎます。しばらくしてからもう一度お試しください。
profile.verify_email_resend.alert.success	已重新發送驗證信至您的信箱!	確認メールが再送信されました！
projectAuthorization	專案授權	プロジェクト権限
project.index.project_keyword	專案關鍵字	プロジェクトのキーワード
projects.button.editProjectName	編輯專案名稱	プロジェクトタイトルを編集
projects.button.editReceiver	週報信箱設定	週報設定
projects.button.settings	設定	設定
projects.button.submitIndex	提交索引	インデックス送信
projects.button.testNow	立即測試	すぐにテスト
projects.keyword_gap.keyword_list_title	關鍵字比較清單	キーワード比較リスト
projects.keyword_gap.tabs.all	所有	全て
projects.keyword_gap.tabs.behind	落後	遅れ
projects.keyword_gap.tabs.common	共同	共同
projects.keyword_gap.tabs.exclude	排除	除外
projects.keyword_gap.tabs.lead	領先	リード

Loading…

None

String updated in the upload

Chinese (Traditional)

Japanese 29 characters edited Current translation Translated

9 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Traditional)

Japanese 0 characters edited Empty

9 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Traditional)	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

profile.verify_email_resend.alert.failure

Flags

i18next-interpolation

String age

9 days ago

Last updated

9 days ago

Source string age

9 days ago

Translation file

ja.json, string 140