Ranking/Ranking App — Japanese @ Weblate: 全站健檢工具

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key assets.navigation.label_site_checker

Chinese (Traditional)

Japanese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Chinese (Traditional)	Japanese
assets.navigation.label_project_overview	專案總覽	プロジェクト一覧
assets.navigation.collapse_label_project_overview	專案總覽	プロジェクト一覧
assets.navigation.label_site_research	網站研究	サイト調査
assets.navigation.collapse_label_site_research	網站研究	サイト調査
assets.navigation.label_site_seo_checker	網站 SEO 健檢	SEOページ課題チェック
assets.navigation.label_competitor_research	競業網站研究	競合サイト調査
assets.navigation.label_keyword_planning	關鍵字規劃	キーワード運用
assets.navigation.collapse_label_keyword	關鍵字	キーワード
assets.navigation.label_keyword_suggestions	關鍵字探索	キーワード探索
assets.navigation.label_saved_keyword_lists	儲存關鍵字清單	キーワードリスト
assets.navigation.label_serp_ranking	SERP 排名	SERP順位
assets.navigation.label_ranking_optimization	排名優化建議	コンテンツアシスト
assets.navigation.collapse_label_ranking_optimization	排名優化	検索順位最適化
assets.navigation.label_seo_writer	SEO 文案規劃工具	SEOコンテンツ作成
assets.navigation.label_ai_writer	AI 文案生成工具	AIライティング
assets.navigation.label_site_checker	全站健檢工具	SEO内部課題チェック
assets.navigation.collapse_label_site_checker	全站健檢	SEO内部課題チェック
assets.navigation.label_seo_tools	SEO 小工具	SEOツールボックス
assets.navigation.collapse_label_seo_tools	小工具	ツールボックス
sidebar.select.project	選擇專案	プロジェクトを選択
sidebar.label.project_overview	專案總覽	プロジェクト一覧
sidebar.label.site_research	網站研究	サイト調査
sidebar.label.keyword_planning	關鍵字規劃	キーワード運用
sidebar.label.ranking_optimization	排名優化建議	コンテンツアシスト
sidebar.label.site_checker	全站健檢工具	SEO内部課題チェック
sidebar.label.seo_tools	SEO 小工具	SEOツールボックス
sidebar.label.help	需要幫助嗎?	助けが必要ですか？
navbar.button_user_profile	您的信箱尚未驗證	メールアドレスはまだ確認されていません
navbar.button_usage_tutorial	使用教學	FAQ
navbar.button_book_demo	預約 DEMO	デモ予約
navbar.button_upgrade_plan	升級方案	プランアップグレード

Key	Chinese (Traditional)	Japanese
assets.navigation.collapse_label_project_overview	專案總覽	プロジェクト一覧
assets.navigation.collapse_label_ranking_optimization	排名優化	検索順位最適化
assets.navigation.collapse_label_seo_tools	小工具	ツールボックス
assets.navigation.collapse_label_site_checker	全站健檢	SEO内部課題チェック
assets.navigation.collapse_label_site_research	網站研究	サイト調査
assets.navigation.label_ai_writer	AI 文案生成工具	AIライティング
assets.navigation.label_competitor_research	競業網站研究	競合サイト調査
assets.navigation.label_keyword_planning	關鍵字規劃	キーワード運用
assets.navigation.label_keyword_suggestions	關鍵字探索	キーワード探索
assets.navigation.label_project_overview	專案總覽	プロジェクト一覧
assets.navigation.label_ranking_optimization	排名優化建議	コンテンツアシスト
assets.navigation.label_saved_keyword_lists	儲存關鍵字清單	キーワードリスト
assets.navigation.label_seo_tools	SEO 小工具	SEOツールボックス
assets.navigation.label_seo_writer	SEO 文案規劃工具	SEOコンテンツ作成
assets.navigation.label_serp_ranking	SERP 排名	SERP順位
assets.navigation.label_site_checker	全站健檢工具	SEO内部課題チェック
assets.navigation.label_site_research	網站研究	サイト調査
assets.navigation.label_site_seo_checker	網站 SEO 健檢	SEOページ課題チェック
auth.agree_policy	我同意 Ranking 的	Rankingの
auth.email.currentemail	當前電子郵件	現在のメールアドレス
auth.email.title	Facebook 登入	Facebookでログイン
auth.force_login_alert.message	您的帳號已在其他裝置登入，是否要繼續登入
auth.force_login_alert.title	重複登入通知
auth.force_logout_notification.message	您的帳號已在其他裝置上成功登入，導致您被登出。如果這不是您本人操作，請重新登入並確認您的帳號安全。	別端末でログインされたため、ログアウトされました。本人以外の操作の場合は、アカウントの安全確認をお願いします。
auth.forgot_password	忘記密碼？	パスワードをお忘れですか？
auth.ga.display_data	授權 Google Analytics 可顯示流量資料	Google Analytics を認証してトラフィックデータを表示できます
auth.google_login	使用 Google 登入	Googleでログイン
auth.google_register	使用 Google 註冊	Googleで会員登録
auth.industry.label	您的產業類別	あなたの会社の業種
auth.login.description.jp	申請帳號	アカウントを作成します

Loading…

admin Translation changed Ranking Ranking App Japanese	Chinese (Traditional) 全站健檢工具 Japanese 1 character edited Current translation Translated SEO内部課題チェック a year ago
admin Translation changed Ranking Ranking App Japanese	Chinese (Traditional) 全站健檢工具 Japanese 8 characters edited Translated SEO点検内部課題チェック a year ago
admin Translation changed Ranking Ranking App Japanese	Chinese (Traditional) 全站健檢工具 Japanese 8 characters edited Translated ~~テクニカル~~ SEO点検 a year ago
None String added in the repository Ranking Ranking App Japanese	Chinese (Traditional) 全站健檢工具 Japanese 9 characters edited Translated テクニカル SEO a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Traditional)	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

assets.navigation.label_site_checker

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ja.json, string 138