Ranking/keyword-planning — English (United States) @ Weblate: 結束日期

Translation

Key serp.rank.date_end_placeholder

Chinese (Traditional)

English (United States)

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Traditional)	English (United States)
keyword.research.export_button	匯出表格	Export Table
keyword.research.clear_selection_button	清除選取	Clear Selection
keyword.research.filter_placeholder	請輸入篩選關鍵字	Please enter filter keywords
keyword.research.keyword_label	關鍵字	Keyword
keyword.research.search_volume_label	搜尋量	Search Volume
keyword.research.cpc_label	CPC	CPC
keyword.research.position_label	排名	Position
keyword.research.url_label	網址	URL
keyword.research.no_results	尚未有搜尋結果	No search results yet
keyword.research.too_small_notice	此網站的 SEO 規模太小，經系統查詢，沒有具有排名的高流量關鍵字，請換另一個競爭對手的網站試試看！	This site's SEO scale is too small, the system found no high-traffic keywords with rankings. Please try another competitor's site!
serp.rank.title	SERP 排名	SERP Rank
serp.rank.description	在使用此功能之前，請先確認已在專案總覽中追蹤關鍵字，並且關鍵字爬取到排名資料後，再開始使用。	Before using this feature, please ensure that keywords have been tracked in the project overview, and that keyword ranking data has been retrieved before starting.
serp.rank.project_select_placeholder	請選擇專案	Please select a project
serp.rank.keyword_select_placeholder	請選擇關鍵字	Please select a keyword
serp.rank.date_start_placeholder	開始日期	Start Date
serp.rank.date_end_placeholder	結束日期	End Date
serp.rank.period_select_placeholder	天數區間	Period Range
serp.rank.empty_data_message	暫無資料	No data available
serp.rank.chart_title	排名趨勢圖	Ranking Trend Chart
serp.rank.add_comparison_placeholder	新增比較	Add Comparison
serp.rank.max_comparison_error	最多只能比較10組	You can compare up to 10 sets
serp.rank.tips_message	下方欄位顯示的排名版位為 URL ，當有日期出現排名缺失的情況，是因為該日期排名版位非為 URL，像是「精選摘要」、「廣告」、「圖片」類型的版位，都不會出現在排名位置中。	The rankings displayed below are for URLs. If a date has missing rankings, it is because the ranking slot for that date was not a URL, such as a 'featured snippet', 'ad', or 'image' type, which are not included in the ranking positions.
serp.rank.url_rank_message	排名提示	Ranking Tips
suggestions.page_title	搜尋關鍵字建議	Search Keyword Suggestions
suggestions.enddate	至 {subscription_end_date}	Until {subscription_end_date}
suggestions.remaining_queries	本月尚餘 {left_count} 查詢次數	{left_count} queries remaining this month
suggestions..keywordexplorationresults	關鍵字探索結果：{keyword}	Keyword Exploration Results: {keyword}
suggestions.no_keywords	尚未有建議關鍵字	No suggested keywords yet
suggestions.searchvolume	搜尋量/月	Search Volume/Month
suggestions.serp_tooltip	此關鍵字每月大約有多少被搜尋的次數，數字越大，代表搜尋次數越高。	Approximate number of times this keyword is searched each month. The higher the number, the more frequently it is searched.
suggestions.ad_cpc	廣告 CPC	Ad CPC

Key	Chinese (Traditional)	English (United States)
keyword.research.filter_placeholder	請輸入篩選關鍵字	Please enter filter keywords
keyword.research.intro_notice	透過此工具，您可以查詢任何網站所擁有的關鍵字排名，並以此作為發想關鍵字策略的參考。	Using this tool, you can check the keyword rankings of any website and use it as a reference for keyword strategy brainstorming.
keyword.research.keyword_label	關鍵字	Keyword
keyword.research.no_results	尚未有搜尋結果	No search results yet
keyword.research.position_label	排名	Position
keyword.research.query_info	本月尚餘 {{ entrance_info.left_count }} 查詢次數	{{ entrance_info.left_count }} queries remaining this month
keyword.research.search_volume_label	搜尋量	Search Volume
keyword.research.site_keywords	網站自然關鍵字	Organic Site Keywords
keyword.research.subscription_date	至 {{.formatDate(subscription_end_date) }}	Until {{.formatDate(subscription_end_date) }}
keyword.research.title	競業關鍵字研究	Competitive Keyword Research
keyword.research.too_small_notice	此網站的 SEO 規模太小，經系統查詢，沒有具有排名的高流量關鍵字，請換另一個競爭對手的網站試試看！	This site's SEO scale is too small, the system found no high-traffic keywords with rankings. Please try another competitor's site!
keyword.research.total_keywords_selected	共選取 {{ selectedKeywords.length }} 個關鍵字	Total {{ selectedKeywords.length }} keywords selected
keyword.research.url_label	網址	URL
serp.rank.add_comparison_placeholder	新增比較	Add Comparison
serp.rank.chart_title	排名趨勢圖	Ranking Trend Chart
serp.rank.date_end_placeholder	結束日期	End Date
serp.rank.date_start_placeholder	開始日期	Start Date
serp.rank.description	在使用此功能之前，請先確認已在專案總覽中追蹤關鍵字，並且關鍵字爬取到排名資料後，再開始使用。	Before using this feature, please ensure that keywords have been tracked in the project overview, and that keyword ranking data has been retrieved before starting.
serp.rank.empty_data_message	暫無資料	No data available
serp.rank.keyword_select_placeholder	請選擇關鍵字	Please select a keyword
serp.rank.max_comparison_error	最多只能比較10組	You can compare up to 10 sets
serp.rank.period_select_placeholder	天數區間	Period Range
serp.rank.project_select_placeholder	請選擇專案	Please select a project
serp.rank.tips_message	下方欄位顯示的排名版位為 URL ，當有日期出現排名缺失的情況，是因為該日期排名版位非為 URL，像是「精選摘要」、「廣告」、「圖片」類型的版位，都不會出現在排名位置中。	The rankings displayed below are for URLs. If a date has missing rankings, it is because the ranking slot for that date was not a URL, such as a 'featured snippet', 'ad', or 'image' type, which are not included in the ranking positions.
serp.rank.title	SERP 排名	SERP Rank
serp.rank.url_rank_message	排名提示	Ranking Tips
suggestions.ad_cpc	廣告 CPC	Ad CPC
suggestions.competition_level	競爭程度	Competition Level
suggestions.enddate	至 {subscription_end_date}	Until {subscription_end_date}
suggestions..keywordexplorationresults	關鍵字探索結果：{keyword}	Keyword Exploration Results: {keyword}

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Traditional)

English (United States) 8 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “方案到期日”

Reset

Glossary

Chinese (Traditional)	English (United States)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

serp.rank.date_end_placeholder

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

ranking-keyword-planning-en_US.xlsx, string 39