Ranking/Ranking App — English (United States) @ Weblate: NT$ {{ stepConfig.step1.discountAmount }} {{ stepConfig.step1.timeUnit }}

Translation

Key invoice.plan_price_info

Chinese (Traditional)

English (United States)

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Traditional)	English (United States)
arrowheader.previous_step_button	返回	Back
arrowheader.step_1	選擇方案	Choose Plan
arrowheader.step_2	選擇訂閱週期	Choose Subscription Period
arrowheader.step_3	確認發票資訊	Confirm Invoice Information
arrowheader.step_4	選擇卡片	Choose Card
creditcard.select_card_title	選擇卡片	Choose Card
creditcard.no_card_info	暫時沒有信用卡資料	No credit card information at the moment
creditcard.bind_new_card	前往綁定新卡與結帳	Bind new card and checkout
creditcard.next_step_not_able	不能进行下一步	Next step not available
creditcard.go_to_payment	前往付款	Go to payment
creditcard.service_terms_msg	前往付款即代表您同意	By proceeding to payment, you agree to
creditcard.service_terms_link	服務條款	Service Terms
creditcard.valid_thru_label	有效期限	\n有効期間
invoice.title	確認發票資訊	Confirm Invoice Information
invoice.selected_plan_info	您選取的方案為：	You have selected this plan:
invoice.plan_price_info	NT$ {{ stepConfig.step1.discountAmount }} {{ stepConfig.step1.timeUnit }}	NT$ {{ stepConfig.step1.discountAmount }} {{ stepConfig.step1.timeUnit }}
invoice.carrier	電子發票載具	Electronic invoice Carrier
invoice.uniform_invoice_id	統一編號	Uniform Invoice ID
invoice.e_invoice_carrier	綠界科技電子發票載具(預設)	Green World Technology electronic invoice carrier (default)
invoice.mobile_carrier	手機載具	Mobile Carrier
order.current_plan	現在方案	Current Plan
order.upgrade_plan	升級方案	Upgrade Plan
order.subscription_period	訂閱周期	Subscription Period
order.price	本次扣款金額	This time the deduction amount
order.deduct_amount	下次扣款金額	Next time the deduction amount
order.next_time	下次扣款時間：{{ periodEndDate }}	Next deduction time: {{ periodEndDate }}
order.confirmation	確認訂單	Confirm Order
period.title	選擇訂閱週期	Choose Subscription Period
period.year_plan	年訂閱制 {{ selectedYearPlan.title }}	Annual Plan {{ selectedYearPlan.title }}
period.month_plan	月訂閱制 {{ selectedMonthPlan.title }}	Monthly Plan {{ selectedMonthPlan.title }}
plancomparetable.title	方案比較表	Plan Comparison Table

Key	Chinese (Traditional)	English (United States)
indexability.noIndexPage.suggestion	請確定此網頁是否需要被索引，如需索引，請在 meta 標籤中移除 Noindex。	Make sure whether this page needs to be indexed. If it needs to be indexed, remove Noindex in the meta tags.
inputcheck.domain_option	網域	Domain
inputcheck.domain_tooltip	網域：可連到指定網站，也稱作網域名稱（Domain），例如：ranking.works	Domain: Can be linked to a specified website, also known as a domain name (Domain), e.g. ranking.works
inputcheck.placeholder	請輸入網址	Please enter URL
inputcheck.submit_button	檢查	Check
inputcheck.url_option	網址	URL
inputcheck.url_tooltip	網址：網站中的特定頁面，例如：https://ranking.works/blog	URL: A specific page within a website, e.g. https://ranking.works/blog
inputsuggestion.explore_button	立即探索	Explore Now
inputsuggestion.keyword_target_country_tooltip	關鍵字目標國家	Keyword Target Country
inputsuggestion.keyword_target_language_tooltip	關鍵字目標語言	Keyword Target Language
inputsuggestion.optional_url_placeholder	（選填）請輸入你希望操作排名的網址，如：https://xxx.com/xxx	(Optional) Enter the URL you wish to operate the ranking for, e.g. https://xxx.com/xxx
inputsuggestion.target_keyword_placeholder	輸入你的目標關鍵字	Enter your target keyword
invoice.carrier	電子發票載具	Electronic invoice Carrier
invoice.e_invoice_carrier	綠界科技電子發票載具(預設)	Green World Technology electronic invoice carrier (default)
invoice.mobile_carrier	手機載具	Mobile Carrier
invoice.plan_price_info	NT$ {{ stepConfig.step1.discountAmount }} {{ stepConfig.step1.timeUnit }}	NT$ {{ stepConfig.step1.discountAmount }} {{ stepConfig.step1.timeUnit }}
invoice.selected_plan_info	您選取的方案為：	You have selected this plan:
invoice.title	確認發票資訊	Confirm Invoice Information
invoice.uniform_invoice_id	統一編號	Uniform Invoice ID
key_label_count.day	次/天	times/day
key_label_count.month	次/月	times/month
key_label_page	頁	page
key_label_page.month	篇/月	articles/month
key_label_site	站	site
key_label_word	字	word
keyword.added_list_column	已加入清單	Added to List
keyword.filter_placeholder	請輸入篩選關鍵字	Please enter filtering keywords
keyword_gap_analysis.btn.add_comparison	新增比較	Add Comparison
keyword_gap_analysis.notice.no_comparison	目前無比較數據	No comparison data available
keyword_gap_analysis.notification.error	發生錯誤，請稍後再試或聯絡客服人員，我們會儘速為您處理	An error occurred, please try again later or contact customer support, we will address it as soon as possible.

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Traditional)

English (United States) 73 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Traditional)	English (United States)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

invoice.plan_price_info

Flags

i18next-interpolation

String age

2 weeks ago

Last updated

9 days ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

en_US.json, string 202